I am writing these lines from a place where beauty and fear coexist. Protecting the Vohibola forest has been part of my life for years, and yet every day I wonder how long it is possible to hold out without losing oneself. I continue because giving up would be more painful than fear.

In eastern Madagascar, on the edge of the Indian Ocean, the Vohibola coastal forest is one of the last remaining intact forests of its kind. For local communities, it is not just an ecosystem to be preserved.  […]

J’écris ces lignes depuis un endroit où la beauté et la peur coexistent. Protéger la forêt de Vohibola fait partie de ma vie depuis des années, et pourtant, chaque jour, je me demande jusqu’où il est possible de tenir sans se perdre soi-même. Je continue parce que renoncer serait plus douloureux que la peur.

À l’est de Madagascar, en bordure de l’océan Indien, la forêt littorale de Vohibola est l’une des dernières forêts de ce type encore intactes. […]