198 วิธีเพื่อการต่อสู้โดยไม่ใช้ความรุนแรง
Practitioners of nonviolent struggle have an entire arsenal of “nonviolent weapons” at their disposal. Listed here are 198 of them, classified into three broad categories: nonviolent protest and persuasion, noncooperation (social, economic, and political), and nonviolent intervention.
This translation was not commissioned by ICNC.
การแปล: April 2017 (updated August 2019)
Adapted from the 1973 Gene Sharp book “The Politics of Nonviolent Action: Part 2”
Translation: Thammachart Kri-aksorn and Phakin Nimmannorrawong