• Americas
      • Dutch
      • English
      • French
      • Mayan
      • Portuguese (Brazilian)
      • Spanish
    • Central & South Asia
      • Bangla
      • Dari
      • Dhivehi
      • English
      • Farsi
      • Kyrgyz
      See More
    • East Asia & Oceania
      • Indonesian
      • Burmese
      • Chin (Burma)
      • Chinese
      • Portuguese (Continental)
      • English
      See More
    • Europe & Eurasia
      • Armenian
      • Azeri
      • Belarusian
      • Catalan
      • Portuguese (Continental)
      • Croatian
      See More
    • Middle East & North Africa
      • Arabic
      • Azeri
      • Dari
      • English
      • Farsi
      • Hebrew
      See More
    • Sub-Saharan Africa
      • Afaan Oromo
      • Amharic
      • Arabic
      • Portuguese (Continental)
      • English
      • French
      See More
  • Learn More About ICNC's Translations Program

International Center on Nonviolent Conflict

  • About
    • What Is Civil Resistance?
    • Our Work
    • Our Impact
    • Who We Are
    • Jobs & Internships
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Services
    • Online Courses
    • Interactive Workshops
    • Staff Training
    • Coaching
    • Training of Trainers (ToT)
  • Programs
    • Column 2
      • Minds of The Movement Blog
      • ICNC Publications
      • Nonviolent Conflict News
      • ICNC Online Courses
      • Regional Institutes
      • Sign Up
      • ICNC Webinars
      • For Activists & Organizers
      • For Scholars & Students
      • For Policy Community
  • Resource Library
    • English Language Resources
    • Translated Resources
    • ICNC Films
  • Media & Blog
    • For Journalists and Press
    • ICNC Newsmakers
    • Minds of the Movement Blog
  • Translations
    • Afran Oromo
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azeri
    • Bahasa Indonesia
    • Bangla
    • Belarusian
    • Burmese
    • Chin (Burma)
    • Chinese
    • Croatian
    • Dutch
    • Estonian
    • Farsi
    • French
    • Georgian
    • German
    • Hebrew
    • Hindi
    • Italian
    • Japanese
    • Jing-Paw (Burma)
    • Karen (Burma)
    • Khmer
    • Kiswahili
    • Kituba
    • Korean
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Mayan
    • Mon (Burma)
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (Continental)
    • Russian
    • Serbian
    • Sindh
    • Slovak
    • Spanish
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrigna
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Xhosa
    • Learn More About ICNC's Translations Program
  • Search
    • Search This Site

Search

Language

For Groups

Format

Availability

Subject

Resource Library

ICNC Glossary of Key Terms – Kyrgyz

translation of key civil resistance terms into Kyrgyz
Published by ICNC


Глоссарийди окуп чыгыңыз

Жарандык каршылык көрсөтүүнүн трифектасы: биримдик, пландаштыруу, тартип

The Trifecta of Civil Resistance: Unity, Planning, Discipline (Kyrgyz)
ХАРДИ МЕРРИМАН (Hardy Merriman)

opendemocracy.net, November 19, 2010
Translation: Bakytbek Tokubek uulu, February 2018
8 pages
жүктөп алуу
(Download) PDF, 191 KB

Эгерде нааразычылык мыйзамсыз өтсө, анда күнүмдүк жашоону нааразычылыкка айлантат

If Protest is Made Illegal, Make Daily Life a Protest (Kyrgyz)
Надин Блок (Nadine Bloch)

Adapted from a chapter of the book 'Beautiful Trouble: A Toolbox for Revolution'
Translation: Bakytbek Tokubek uulu, February 2018
2 pages
жүктөп алуу
(Download) PDF, 336 KB

ДИКТАТУРАДАН ДЕМОКРАТИЯГА

From Dictatorship to Democracy: A Conceptual Framework for Liberation (Kyrgyz)
Gene Sharp

The Albert Einstein Institution, 1994
Translation: Albert Einstein Institution, 2004
87 pages
жүктөп алуу
(Download) PDF, 376 MB

Игиликтүү коомдук кыймылдардын сегиз баскычы

The Eight Stages of Successful Social Movements (Kyrgyz)
Билл Мойер (Bill Moyer)

Adapted from a chapter of Bill Moyer's book 'Doing Democracy: The MAP Model for Organizing Social Movements'
Translation: Bakytbek Tokubek uulu, February 2018
7 pages
жүктөп алуу
(Download) PDF, 194 KB
 

International Center on Nonviolent Conflict

600 New Hampshire Avenue NW
Suite 1010
Washington, D.C. 20037, USA

+1 202-596-8845

Other ICNC Affiliated Websites

  • Nonviolent Conflict News
  • Online Courses Platform
  • CivilResistance.net

Copyright ©2023 International Center on Nonviolent Conflict · All Rights Reserved

Note: Search results are listed in alphabetical order.