Resource Library

‘A Force More Powerful’ (Brazilian Portuguese)
Steve York (Dir. and Prod.) and Jack DuVall (Exec Prod)

A Force More Powerful Films, 2000

‘Bringing Down a Dictator’ (Brazilian Portuguese)

Steve York (Dir. and Prod) and Peter Ackerman (Exec. Prod)
A Force More Powerful Films, 2001
55 minutes

‘The Path of Most Resistance: A Step-by-Step Guide to Planning Nonviolent Campaigns’ (Brazilian Portuguese)
Autor: Ivan Marovic

Tradutor: João Vicente de Paulo Júnior, Abril 2020
Editora: Maíra Irigaray
114 pages

How the world is proving Martin Luther King right about nonviolence (Brazilian Portuguese)
Erica Chenoweth and Maria J. Stephan

Washington Post, January 18, 2016
Tradução: João Vicente de Paulo Júnior, May 2019
Evaluated by Maíra Irigaray Castro
15 pages

“Civil Resistance: A First Look” (booklet) (Brazilian Portuguese)
International Center on Nonviolent Conflict, 2011

Tradução: João Vicente de Paulo Júnior and Maíra Irigaray Castro, January 2018
9 pages

“The Trifecta of Civil Resistance: Unity, Planning, Discipline” (Brazilian Portuguese)Hardy Merriman opendemocracy.net, November 19, 2010

Tradução: João Vicente de Paulo Júnior and Maíra Irigaray Castro, May 2017
8 pages

The Checklist for Ending Tyranny (Brazilian Portuguese)
Peter Ackerman and Hardy Merriman
From the book: Is Authoritarianism Staging a Comeback?

Editors: Mathew Burrows and Maria Stephan
The Atlantic Council, 2015
Tradução: João Vicente de Paulo Júnior and Maíra Irigaray Castro, March 2018
18 pages

Doing Democracy: The MAP Model for Organizing Social Movements (Chapters 2-4) (Brazilian Portuguese)
Bill Moyer with JoAnn McAllister, Mary Lou Finley, and Steven Soifer

New Society Publishers, 2001
Tradução: JPD Systems, March 2019
100 pages

Backfire Manual: Tactics Against Injustice (Brazilian Portuguese)
Brian Martin

Irene Publishing, 2012
Tradução JPD Systems, 2019
81 pages

translation of key civil resistance terms into Portuguese (Brazilian)
Published by ICNC