• Americas
      • Dutch
      • English
      • French
      • Mayan
      • Portuguese (Brazilian)
      • Spanish
    • Central & South Asia
      • Bangla
      • Dari
      • Dhivehi
      • English
      • Farsi
      • Kyrgyz
      See More
    • East Asia & Oceania
      • Indonesian
      • Burmese
      • Chin (Burma)
      • Chinese
      • Portuguese (Continental)
      • English
      See More
    • Europe & Eurasia
      • Armenian
      • Azeri
      • Belarusian
      • Catalan
      • Portuguese (Continental)
      • Croatian
      See More
    • Middle East & North Africa
      • Arabic
      • Azeri
      • Dari
      • English
      • Farsi
      • Hebrew
      See More
    • Sub-Saharan Africa
      • Afaan Oromo
      • Amharic
      • Arabic
      • Portuguese (Continental)
      • English
      • French
      See More
  • Learn More About ICNC's Translations Program

International Center on Nonviolent Conflict

  • About
    • What Is Civil Resistance?
    • Our Work
    • Our Impact
    • Who We Are
    • Jobs & Internships
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Programs
    • Column 2
      • Minds of The Movement Blog
      • ICNC Publications
      • Nonviolent Conflict News
      • ICNC Online Courses
      • Regional Institutes
      • Sign Up
      • Calls for Applications and Proposals
      • For Activists & Organizers
      • For Scholars & Students
      • For Policy Community
  • Resource Library
    • English Language Resources
    • Translated Resources
    • ICNC Films
  • Media & Blog
    • For Journalists and Press
    • ICNC Newsmakers
    • Minds of the Movement Blog
  • Translations
    • Afran Oromo
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azeri
    • Bahasa Indonesia
    • Bangla
    • Belarusian
    • Burmese
    • Chin (Burma)
    • Chinese
    • Croatian
    • Dutch
    • Estonian
    • Farsi
    • French
    • Georgian
    • German
    • Hebrew
    • Hindi
    • Italian
    • Japanese
    • Jing-Paw (Burma)
    • Karen (Burma)
    • Khmer
    • Kiswahili
    • Kituba
    • Korean
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Mayan
    • Mon (Burma)
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (Continental)
    • Russian
    • Serbian
    • Sindh
    • Slovak
    • Spanish
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrigna
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Xhosa
    • Learn More About ICNC's Translations Program
  • Search
    • Search This Site

Search

Language

For Groups

Format

Availability

Subject

Resource Library

La Prévention des Atrocités de Masse: De la Responsabilité de Protéger (RdP) au Droit d’assistance (DdA) des Campagnes de Résistance Civile

Preventing Mass Atrocities: From a Responsibility to Protect (RtoP) to a Right to Assist (RtoA) Campaigns of Civil Resistance (French)
Peter Ackerman et Hardy Merriman

ICNC Press, May 2019
Translation: Anne-Marie Codur, October 2020
80 pages
Télécharger
(Download) PDF, 2 MB

La voie de la plus grande résistance: Un guide étape par étape pour la planification des campagnes non violentes

‘The Path of Most Resistance: A Step-by-Step Guide to Planning Nonviolent Campaigns’ (French)
Auteur: Ivan Marovic

ICNC Press (October 2018)
Traducteur: JPD Systems LLC, Avril 2020
Designer: Joe García
113 pages
Télécharger
(Download) PDF, 7 MB

Guide de la nonviolence active: Introduction à la résistance civile et actions nonviolentes (French)

Alingwi Ntamirabali Jean de Dieu

Published December 2018
Télécharger
(Download) PDF, 6 MB

Œuvrer pour la paix Stratégies intégrées de résistance civile et de construction de la paix

Powering to Peace: Integrated Civil Resistance and Peacebuilding Strategies (French)

Veronique Dudouet

ICNC Special Report Series, 2017
Translation: Claudia McKenny Engström, February 2020
26 pages
Télécharger
(Download) PDF, 1 MB

Le tiercé gagnant de la résistance civile: unité, planification et discipline

The Trifecta of Civil Resistance: Unity, Planning, Discipline (French)
Hardy Merriman

opendemocracy.net, November 19, 2010
Translation: Germain Griette (translator), 2017
8 pages
Télécharger
(Download) PDF, 158 KB

Résistance civile: premier aperçu

Civil Resistance: A First Look (French)
International Center on Nonviolent Conflict

Traduction: ICNC, September 2010
12 minutes
Voir la vidéo
(Watch the video)

Résistance Civile: Premier Aperçu

Civil Resistance: A First Look (booklet) (French)
International Center on Nonviolent Conflict, 2011

Traduction: ICNC, July 2012
16 pages
Télécharger
(Download) PDF, 547 KB

Une force plus puissante

A Force More Powerful (French)
Steve York (Dir. and Prod.) and Jack DuVall (Exec Prod)

A Force More Powerful Films, 2000
Traduction: A Force More Powerful Films, September 2000
154 minutes
Regarder ce film

La “checklist” pour mettre fin à l’oppression

The Checklist for Ending Tyranny (French)
Peter Ackerman and Hardy Merriman
From the book: Is Authoritarianism Staging a Comeback?

Editors: Mathew Burrows and Maria Stephan
The Atlantic Council, 2015
Traduction: Germain Griette, April 2017
17 pages
Télécharger
(Download) PDF, 270 KB

La preuve que Martin Luther King avait raison: le monde entier pratique aujourd’hui la nonviolence

How the world is proving Martin Luther King right about nonviolence (French)
Erica Chenoweth and Maria J. Stephan

Washington Post, January 18, 2016
Traduction: Anne-Marie Codur and Nicola Barrach, February 2018
10 pages
Télécharger
(Download) PDF, 401 KB
 

International Center on Nonviolent Conflict

600 New Hampshire Avenue NW
Suite 710
Washington, D.C. 20037

Other ICNC Affiliated Websites

  • Nonviolent Conflict News
  • Online Courses Platform
  • CivilResistance.net

Copyright ©2021 International Center on Nonviolent Conflict · All Rights Reserved

Note: Search results are listed in alphabetical order.