• Americas
      • Dutch
      • English
      • French
      • Mayan
      • Portuguese (Brazilian)
      • Spanish
    • Central & South Asia
      • Bangla
      • Dari
      • Dhivehi
      • English
      • Farsi
      • Kyrgyz
      See More
    • East Asia & Oceania
      • Indonesian
      • Burmese
      • Chin (Burma)
      • Chinese
      • Portuguese (Continental)
      • English
      See More
    • Europe & Eurasia
      • Armenian
      • Azeri
      • Belarusian
      • Catalan
      • Portuguese (Continental)
      • Croatian
      See More
    • Middle East & North Africa
      • Arabic
      • Azeri
      • Dari
      • English
      • Farsi
      • Hebrew
      See More
    • Sub-Saharan Africa
      • Afaan Oromo
      • Amharic
      • Arabic
      • Portuguese (Continental)
      • English
      • French
      See More
  • Learn More About ICNC's Translations Program

International Center on Nonviolent Conflict

  • About
    • What Is Civil Resistance?
    • Our Work
    • Our Impact
    • Who We Are
    • Jobs & Internships
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Services
    • Online Courses
    • Interactive Workshops
    • Staff Training
    • Coaching
    • Training of Trainers (ToT)
  • Programs
    • Column 2
      • Minds of The Movement Blog
      • ICNC Publications
      • Nonviolent Conflict News
      • ICNC Online Courses
      • Regional Institutes
      • Sign Up
      • ICNC Webinars
      • For Activists & Organizers
      • For Scholars & Students
      • For Policy Community
  • Resource Library
    • English Language Resources
    • Translated Resources
    • ICNC Films
  • Media & Blog
    • For Journalists and Press
    • ICNC Newsmakers
    • Minds of the Movement Blog
  • Translations
    • Afran Oromo
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azeri
    • Bahasa Indonesia
    • Bangla
    • Belarusian
    • Burmese
    • Chin (Burma)
    • Chinese
    • Croatian
    • Dutch
    • Estonian
    • Farsi
    • French
    • Georgian
    • German
    • Hebrew
    • Hindi
    • Italian
    • Japanese
    • Jing-Paw (Burma)
    • Karen (Burma)
    • Khmer
    • Kiswahili
    • Kituba
    • Korean
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Mayan
    • Mon (Burma)
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (Continental)
    • Russian
    • Serbian
    • Sindh
    • Slovak
    • Spanish
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrigna
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Xhosa
    • Learn More About ICNC's Translations Program
  • Search
    • Search This Site

Evitando Atrocidades Masivas: De la Responsabilidad de Proteger (RP) al Derecho de Ayudar (DA) Campañas de resistencia civil

View excerpt
Evitando Atrocidades Masivas: De la Responsabilidad de Proteger (RP) al Derecho de Ayudar (DA) Campañas de resistencia civil
Descargar
(Download) PDF, 2 MB

This resource is available in
3 other language(s) — see below

Evitando Atrocidades Masivas: De la Responsabilidad de Proteger (RP) al Derecho de Ayudar (DA) Campañas de resistencia civil

El Derecho de Ayudar se basa en la premisa de que el riesgo de atrocidades aumenta considerablemente cuando dos o más partes participan en un conflicto violento. Por ejemplo, aproximadamente dos tercios de las atrocidades masivas cometidas entre 1945 y 2010 tuvieron lugar en el contexto de guerras civiles. Por lo tanto, si queremos reducir la cantidad de atrocidades en el mundo, necesitamos reducir la probabilidad de conflictos violentos como respuesta a disputas interestatales.

Los gobiernos no democráticos incrementan el riesgo de conflictos violentos. La represión, el mal gobierno, la falta de rendición de cuentas y de respeto por los derechos que caracteriza a estos regímenes conduce a un resentimiento entre las poblaciones que gobiernan. Con frecuencia, los reclamos populares son impulsados o agravados por la incompetencia gubernamental, la corrupción y la distribución desigual de los recursos.

Preventing Mass Atrocities: From a Responsibility to Protect (RtoP) to a Right to Assist (RtoA) Campaigns of Civil Resistance (Spanish)
Peter Ackerman and Hardy Merriman

ICNC Press, May 2019
Comprar una copia impresa

Translation by: Fernando León Romero, February 2020
Translation edited by: María Sánchez Cárdenas

Descargar
(Download) PDF, 2 MB
This resource is available in
3 other language(s)
This resource is also available in:
  • Arabic
  • English
  • French
  • Evitando Atrocidades Masivas: De la Responsabilidad de Proteger (RP) al Derecho de Ayudar (DA) Campañas de resistencia civil
  • Evitando Atrocidades Masivas: De la Responsabilidad de Proteger (RP) al Derecho de Ayudar (DA) Campañas de resistencia civil
  • Evitando Atrocidades Masivas: De la Responsabilidad de Proteger (RP) al Derecho de Ayudar (DA) Campañas de resistencia civil
  • Evitando Atrocidades Masivas: De la Responsabilidad de Proteger (RP) al Derecho de Ayudar (DA) Campañas de resistencia civil
  • Evitando Atrocidades Masivas: De la Responsabilidad de Proteger (RP) al Derecho de Ayudar (DA) Campañas de resistencia civil

You may also be interested in:

  • Una fuerza más poderosa

    All translated versions (NTSC and PAL) available for purchase here A free study guide (English, Arabic, and Spanish) and discussion guide (English and…

  • La trifecta de la resistencia civil: unidad, planificación, disciplina

    Article arguing that unity, planning, and nonviolent discipline stand as three critical attributes that determine success or failure for a nonviolent …

  • Conceptos Básicos de lo Contraproducente

    Short document detailing the tactical basics that nonviolent organizers can employ to produce backfire. Adapted from the book ‘Backfire Manual: Tac…

  • Cómo el levantamiento por la democracia de Sudán sacude los mitos prevalecientes sobre la Resistencia Civil

    Translation of an ICNC ‘Minds of the Movement’ blog post entitled ‘How Sudan’s Pro-Democracy Uprising Challenges Prevailing Myths about Ci…

Return to Resource Library homepage

International Center on Nonviolent Conflict

600 New Hampshire Avenue NW
Suite 1010
Washington, D.C. 20037, USA

+1 202-596-8845

Other ICNC Affiliated Websites

  • Nonviolent Conflict News
  • Online Courses Platform
  • CivilResistance.net

Copyright ©2025 International Center on Nonviolent Conflict · All Rights Reserved

Note: Search results are listed in alphabetical order.