El Movimiento de Abogados de Paquistán (2007-2009)
ICNC Summary, 2009
Translation: ICNC, Clara Mulberry, August 2009
Overview of the history proceeding and strategic actions during Adliya Bachao Tehreek (“Save the Judiciary Movement”), an organized, nonviolent protest campaign by Pakistan’s legal community against the suspension of Chief Justice Iftikhar Chaudhry of Pakistan’s Supreme Court. The movement concluded successfully in 2009 with the reinstatement of Chaudhry.
En 2005, Iftikhar Chaudhry se convirtió en presidente del la Suprema Corte de Paquistán. Condujo el tribunal en formas que fueron inoportunas para el entonces presidente Pervez Musharraf, como el desafío a la legalidad del papel dual de Musharraf como presidente y 1 jefe del ejército. El 9 de marzo de 2007, el Presidente Pervez Musharraf suspendió a Chaudhry como presidente del tribunal, declarando que Chaudhry había empleado mal su cargo. La comunidad jurídica del Paquistán consideró extensamente a la acción de Musharraf como una tentativa de acortar la independencia creciente del tribunal supremo bajo el liderazgo de Chaudhry, y la comunidad jurídica paquistaní pronto tomó acciones organizadas y no violentas para protestar la acción 2 de Musharraf.
Los abogados formaron un movimiento organizado llamado Adliya Bachao Tehreek (“Salva el movimiento de judicatura”). Aproximadamente 80.000 abogados se alinearon a través de las divisiones del partido político paquistaní tradicional en la misión de rehabilitar Chaudhry como el presidente del tribunal y restaurar la independencia judicial en Paquistán. Un abogado de la corte suprema paquistaní describió la formación del movimiento como “la primera vez en la historia del Paquistán que los abogados han dejadosus afiliaciones políticas contrarias y han forjado una unidad sin precedentes profesionales para restaurar la autoridad de la ley…”
En 2005, Iftikhar Chaudhry se convirtió en presidente del la Suprema Corte de Paquistán. Condujo el tribunal en formas que fueron inoportunas para el entonces presidente Pervez Musharraf, como el desafío a la legalidad del papel dual de Musharraf como presidente y 1 jefe del ejército. El 9 de marzo de 2007, el Presidente Pervez Musharraf suspendió a Chaudhry como presidente del tribunal, declarando que Chaudhry había empleado mal su cargo. La comunidad jurídica del Paquistán consideró extensamente a la acción de Musharraf como una tentativa de acortar la independencia creciente del tribunal supremo bajo el liderazgo de Chaudhry, y la comunidad jurídica paquistaní pronto tomó acciones organizadas y no violentas para protestar la acción 2 de Musharraf.
Los abogados formaron un movimiento organizado llamado Adliya Bachao Tehreek (“Salva el movimiento de judicatura”). Aproximadamente 80.000 abogados se alinearon a través de las divisiones del partido político paquistaní tradicional en la misión de rehabilitar Chaudhry como el presidente del tribunal y restaurar la independencia judicial en Paquistán. Un abogado de la corte suprema paquistaní describió la formación del movimiento como “la primera vez en la historia del Paquistán que los abogados han dejadosus afiliaciones políticas contrarias y han forjado una unidad sin precedentes profesionales para restaurar la autoridad de la ley…”