• Americas
      • Dutch
      • English
      • French
      • Mayan
      • Portuguese (Brazilian)
      • Spanish
    • Central & South Asia
      • Bangla
      • Dari
      • Dhivehi
      • English
      • Farsi
      • Kyrgyz
      See More
    • East Asia & Oceania
      • Indonesian
      • Burmese
      • Chin (Burma)
      • Chinese
      • Portuguese (Continental)
      • English
      See More
    • Europe & Eurasia
      • Armenian
      • Azeri
      • Belarusian
      • Catalan
      • Portuguese (Continental)
      • Croatian
      See More
    • Middle East & North Africa
      • Arabic
      • Azeri
      • Dari
      • English
      • Farsi
      • Hebrew
      See More
    • Sub-Saharan Africa
      • Afaan Oromo
      • Amharic
      • Arabic
      • Portuguese (Continental)
      • English
      • French
      See More
  • Learn More About ICNC's Translations Program

International Center on Nonviolent Conflict

  • About
    • What Is Civil Resistance?
    • Our Work
    • Our Impact
    • Who We Are
    • Jobs & Internships
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Services
    • Online Courses
    • Interactive Workshops
    • Staff Training
    • Coaching
    • Training of Trainers (ToT)
  • Programs
    • Column 2
      • Minds of The Movement Blog
      • ICNC Publications
      • Nonviolent Conflict News
      • ICNC Online Courses
      • Regional Institutes
      • Sign Up
      • ICNC Webinars
      • For Activists & Organizers
      • For Scholars & Students
      • For Policy Community
  • Resource Library
    • English Language Resources
    • Translated Resources
    • ICNC Films
  • Media & Blog
    • For Journalists and Press
    • ICNC Newsmakers
    • Minds of the Movement Blog
  • Translations
    • Afran Oromo
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azeri
    • Bahasa Indonesia
    • Bangla
    • Belarusian
    • Burmese
    • Chin (Burma)
    • Chinese
    • Croatian
    • Dutch
    • Estonian
    • Farsi
    • French
    • Georgian
    • German
    • Hebrew
    • Hindi
    • Italian
    • Japanese
    • Jing-Paw (Burma)
    • Karen (Burma)
    • Khmer
    • Kiswahili
    • Kituba
    • Korean
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Mayan
    • Mon (Burma)
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (Continental)
    • Russian
    • Serbian
    • Sindh
    • Slovak
    • Spanish
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrigna
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Xhosa
    • Learn More About ICNC's Translations Program
  • Search
    • Search This Site

CON ĐƯỜNG KHÁNG CỰ: HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC LÊN KẾ HOẠCH CHO CHIẾN DỊCH PHI BẠO LỰC

View excerpt
CON ĐƯỜNG KHÁNG CỰ: HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC LÊN KẾ HOẠCH CHO CHIẾN DỊCH PHI BẠO LỰC
Tải về (Download) PDF, 2 MB

This resource is available in
10 other language(s) — see below

CON ĐƯỜNG KHÁNG CỰ: HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC LÊN KẾ HOẠCH CHO CHIẾN DỊCH PHI BẠO LỰC

Nếu bạn hỏi tôi về phong trào mà tôi tham gia, Otpor, và những chiến dịch chúng tôi đã làm, tôi có thể kể với bạn rất nhiều về các chiến dịch Gotov Je (Ông ấy Xong rồi) và Vreme Je (Đến lúc rồi), những chiến dịch nhằm tăng số cử tri đi bầu cử trong cuộc bầu cử tổng thống ngày 24 tháng 9 năm 2000 ở Serbia. Cuộc bầu cử là khúc dạo đầu cho sự sụp đổ của Slobodan Milosevic vào ngày 5 tháng 10 cùng năm đó. Tôi có thể kể với bạn về chiến dịch “We’re Watching You” (Chúng tôi đang Trông chừng Các vị) ngay sau sự sụp đổ của Milosevic, với mục đích là đặt Otpor vào vị trí lực lượng giám sát hoạt động của chính phủ mới và tách biệt chúng tôi khỏi chính phủ mới. Tôi có thể kể với các bạn về chiến dịch“Lời chào Nắm đấm”, với mục đích là tăng số thành viên tham gia Otpor và kết thúc khi hàng ngàn người gia nhập phong trào…

'The Path of Most Resistance: A Step-by-Step Guide to Planning Nonviolent Campaigns' (Vietnamese)
Author: Ivan Marovic

ICNC Press (October 2018)
Editors: Hardy Merriman and Amber French

Translated by: Thanh Xuân, June 2021
Edited by: Hạ Du

Tải về (Download) PDF, 2 MB
This resource is available in
10 other language(s)
This resource is also available in:
  • Arabic
  • Catalan
  • English
  • Farsi
  • French
  • Hungarian
  • Polish
  • Portuguese (Brazilian)
  • Spanish
  • Urdu
  • CON ĐƯỜNG KHÁNG CỰ: HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC LÊN KẾ HOẠCH CHO CHIẾN DỊCH PHI BẠO LỰC
  • CON ĐƯỜNG KHÁNG CỰ: HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC LÊN KẾ HOẠCH CHO CHIẾN DỊCH PHI BẠO LỰC
  • CON ĐƯỜNG KHÁNG CỰ: HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC LÊN KẾ HOẠCH CHO CHIẾN DỊCH PHI BẠO LỰC
  • CON ĐƯỜNG KHÁNG CỰ: HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC LÊN KẾ HOẠCH CHO CHIẾN DỊCH PHI BẠO LỰC
  • CON ĐƯỜNG KHÁNG CỰ: HƯỚNG DẪN TỪNG BƯỚC LÊN KẾ HOẠCH CHO CHIẾN DỊCH PHI BẠO LỰC

You may also be interested in:

  • HƯỚNG DẪN HOẠT ĐỘNG PHI BẠO LỰC

  • Một Lực Lượng Mạnh Mẽ Hơn

    All translated versions (NTSC and PAL) available for purchase here A Force More Powerful explores how popular movements battled entrenched regimes and…

  • Cẩm nang Phản lực Chiến thuật chống bất công

    Brian Martin’s manual provides practical guidance on using the backfire model. It is for those who are taking action against injustice and who want …

  • Bảng kiểm để kết thúc sự chuyên chế

    Trong thế giới ngày nay, những xung đột chết chóc nhất không xảy ra giữa các quốc gia mà thường là trong các quốc gia, …

Return to Resource Library homepage

International Center on Nonviolent Conflict

600 New Hampshire Avenue NW
Suite 1010
Washington, D.C. 20037, USA

+1 202-596-8845

Other ICNC Affiliated Websites

  • Nonviolent Conflict News
  • Online Courses Platform
  • CivilResistance.net

Copyright ©2025 International Center on Nonviolent Conflict · All Rights Reserved

Note: Search results are listed in alphabetical order.