• Americas
      • Dutch
      • English
      • French
      • Mayan
      • Portuguese (Brazilian)
      • Spanish
    • Central & South Asia
      • Bangla
      • Dari
      • Dhivehi
      • English
      • Farsi
      • Kyrgyz
      See More
    • East Asia & Oceania
      • Indonesian
      • Burmese
      • Chin (Burma)
      • Chinese
      • Portuguese (Continental)
      • English
      See More
    • Europe & Eurasia
      • Armenian
      • Azeri
      • Belarusian
      • Catalan
      • Portuguese (Continental)
      • Croatian
      See More
    • Middle East & North Africa
      • Arabic
      • Azeri
      • Dari
      • English
      • Farsi
      • Hebrew
      See More
    • Sub-Saharan Africa
      • Afaan Oromo
      • Amharic
      • Arabic
      • Portuguese (Continental)
      • English
      • French
      See More
  • Learn More About ICNC's Translations Program

International Center on Nonviolent Conflict

  • About
    • What Is Civil Resistance?
    • Our Work
    • Our Impact
    • Who We Are
    • Jobs & Internships
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Programs
    • Column 2
      • Minds of The Movement Blog
      • ICNC Publications
      • Nonviolent Conflict News
      • ICNC Online Courses
      • Regional Institutes
      • Sign Up
      • Calls for Applications and Proposals
      • For Activists & Organizers
      • For Scholars & Students
      • For Policy Community
  • Resource Library
    • English Language Resources
    • Translated Resources
    • ICNC Films
  • Media & Blog
    • For Journalists and Press
    • ICNC Newsmakers
    • Minds of the Movement Blog
  • Translations
    • Afran Oromo
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azeri
    • Bahasa Indonesia
    • Bangla
    • Belarusian
    • Burmese
    • Chin (Burma)
    • Chinese
    • Croatian
    • Dutch
    • Estonian
    • Farsi
    • French
    • Georgian
    • German
    • Hebrew
    • Hindi
    • Italian
    • Japanese
    • Jing-Paw (Burma)
    • Karen (Burma)
    • Khmer
    • Kiswahili
    • Kituba
    • Korean
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Mayan
    • Mon (Burma)
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (Continental)
    • Russian
    • Serbian
    • Sindh
    • Slovak
    • Spanish
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrigna
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Xhosa
    • Learn More About ICNC's Translations Program
  • Search
    • Search This Site

Daftar Periksa untuk Mengakhiri Tirani

The Checklist for Ending Tyranny (Indonesian)
Oleh Peter Ackerman dan Hardy Merriman
From the book: Is Authoritarianism Staging a Comeback?

Editors: Mathew Burrows and Maria J. Stephan
The Atlantic Council, Washington, DC — 2015
Translation: JPD Systems, October 2017

Unduh
(Download) PDF, 368 KB

This resource is also available in the following languages:

  • Amharic
  • Arabic
  • Bangla
  • Chinese
  • English
  • Farsi
  • French
  • Georgian
  • Haitian Creole
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Kannada
  • Khmer
  • Malayalam
  • Nepali
  • Polish
  • Portuguese (Brazilian)
  • Portuguese (Continental)
  • Russian
  • Sindhi
  • Spanish
  • Swahili
  • Tagalog
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Urdu
  • Vietnamese

Description

Dewasa ini, konflik-konflik paling mematikan di dunia tidak terjadi dalam konteks antar-negara, melainkan di dalam lingkup sebuah negara yang mengadu sang tiran dan rakyat yang ia tindas. Rakyat tertindas dipercaya luas hanya memiliki dua pilihan: tunduk pada tirani, pada penindasan politik, dengan harapan kondisi politik akan pelan-pelan membaik, atau melancarkan perlawanan yang penuh kekerasan untuk meraih kembali kebebasan politik. Pandangan terbatas ini tidak dicerminkan oleh kenyataan bahwa perlawanan sipil, yang juga sering disebut sebagai gerakan people power atau konflik tanpa kekerasan, telah terjadi jauh lebih sering daripada yang disangka. Sejak dekade 1990-an, rata-rata satu pembangkangan sipil besar berlangsung melawan penguasa tiap tahunnya. Perlawanan-perlawanan yang dipimpin warga negara sendiri ini telah terbukti semakin menentukan arah perkembangan konflik-konflik dan berbagai transisi menuju demokrasi yang paling signifikan sejak tahun 1972. Akan tetapi, para pembuat kebijakan, peneliti, wartawan dan pengamat politik lain terus meremehkan kapasitas masyarakat biasa dalam membangkang melawan tirani dan menggapai hak politik tanpa kekerasan.

International Center on Nonviolent Conflict

600 New Hampshire Avenue NW
Suite 710
Washington, D.C. 20037

Other ICNC Affiliated Websites

  • Nonviolent Conflict News
  • Online Courses Platform
  • CivilResistance.net

Copyright ©2021 International Center on Nonviolent Conflict · All Rights Reserved

Note: Search results are listed in alphabetical order.