• Americas
      • Dutch
      • English
      • French
      • Mayan
      • Portuguese (Brazilian)
      • Spanish
    • Central & South Asia
      • Bangla
      • Dari
      • Dhivehi
      • English
      • Farsi
      • Kyrgyz
      See More
    • East Asia & Oceania
      • Indonesian
      • Burmese
      • Chin (Burma)
      • Chinese
      • Portuguese (Continental)
      • English
      See More
    • Europe & Eurasia
      • Armenian
      • Azeri
      • Belarusian
      • Catalan
      • Portuguese (Continental)
      • Croatian
      See More
    • Middle East & North Africa
      • Arabic
      • Azeri
      • Dari
      • English
      • Farsi
      • Hebrew
      See More
    • Sub-Saharan Africa
      • Afaan Oromo
      • Amharic
      • Arabic
      • Portuguese (Continental)
      • English
      • French
      See More
  • Learn More About ICNC's Translations Program

International Center on Nonviolent Conflict

  • About
    • What Is Civil Resistance?
    • Our Work
    • Our Impact
    • Who We Are
    • Jobs & Internships
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Services
    • Online Courses
    • Interactive Workshops
    • Staff Training
    • Coaching
    • Training of Trainers (ToT)
  • Programs
    • Column 2
      • Minds of The Movement Blog
      • ICNC Publications
      • Nonviolent Conflict News
      • ICNC Online Courses
      • Regional Institutes
      • Sign Up
      • ICNC Webinars
      • For Activists & Organizers
      • For Scholars & Students
      • For Policy Community
  • Resource Library
    • English Language Resources
    • Translated Resources
    • ICNC Films
  • Media & Blog
    • For Journalists and Press
    • ICNC Newsmakers
    • Minds of the Movement Blog
  • Translations
    • Afran Oromo
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azeri
    • Bahasa Indonesia
    • Bangla
    • Belarusian
    • Burmese
    • Chin (Burma)
    • Chinese
    • Croatian
    • Dutch
    • Estonian
    • Farsi
    • French
    • Georgian
    • German
    • Hebrew
    • Hindi
    • Italian
    • Japanese
    • Jing-Paw (Burma)
    • Karen (Burma)
    • Khmer
    • Kiswahili
    • Kituba
    • Korean
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Mayan
    • Mon (Burma)
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (Continental)
    • Russian
    • Serbian
    • Sindh
    • Slovak
    • Spanish
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrigna
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Xhosa
    • Learn More About ICNC's Translations Program
  • Search
    • Search This Site

Orodha ya Mambo Kadhaa katika Kutokomeza Udhalimu

View excerpt
Orodha ya Mambo Kadhaa katika Kutokomeza Udhalimu
Pakua
(Download) PDF, 371 KB

This resource is available in
31 other language(s) — see below

Orodha ya Mambo Kadhaa katika Kutokomeza Udhalimu

Migogoro mikubwa zaidi duniani leo si ya kati ya nchi na nchi bali ni ile iliyo ndani ya hizo nchi, ambayo inahusisha wadhalimu dhidi ya watu wanaowakandamiza. Inaaminika kwamba watu hawa wanaonyanyasika wana njia mbili za kuchagua: ama kukubaliana na udhalimu wakiamini kwamba utapungua makali au kuleta uasi kwa njia ya matumizi ya nguvu ili kuleta uhuru. Mtazamo huu unapingwa na ukweli kwamba kampeni za kutumia nguvu ya umma (mara nyingine mavuguvugu ya “nguvu ya umma” au migogoro baridi) zimetokea mara nyingi zaidi kuliko ambavyo inafahamika. Mwanzoni mwa mwaka 1900, kulikuwepo wastani wa kampeni moja kubwa ya matumizi ya nguvu ya umma kumpinga mtawala aliyeko madarakani kwa mwaka. Mavuguvugu haya yanayoongozwa na wananchi yameonesha mara kadhaa matokeo ya migogoro mikubwa ya kijiografia na kisiasa na vipindi vya mpito vya kidemokrasia tangu 1972. Hata hivyo, watunga sera, wanazuoni, waandishi wa habari, na wafuatiliaji wengine wenye mapenzi mema wanaichukulia kawaida tu nguvu ya wananchi wa kawaida kana kwamba haiwezi kupambana na udhalimu na kuleta haki bila kutumia mabavu.

The Checklist for Ending Tyranny (Swahili)
Peter Ackerman and Hardy Merriman
From the book: Is Authoritarianism Staging a Comeback?

Editors: Mathew Burrows and Maria J. Stephan
The Atlantic Council, Washington, DC — 2015
Translation: JPD Systems, March 2019

Pakua
(Download) PDF, 371 KB
This resource is available in
31 other language(s)
This resource is also available in:
  • Amharic
  • Arabic
  • Bangla
  • Burmese
  • Chinese
  • English
  • Farsi
  • French
  • Georgian
  • Haitian Creole
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Kannada
  • Khmer
  • Malayalam
  • Nepali
  • Polish
  • Portuguese (Brazilian)
  • Portuguese (Continental)
  • Russian
  • Sindhi
  • Spanish
  • Tagalog
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Urdu
  • Vietnamese
  • Orodha ya Mambo Kadhaa katika Kutokomeza Udhalimu
  • Orodha ya Mambo Kadhaa katika Kutokomeza Udhalimu
  • Orodha ya Mambo Kadhaa katika Kutokomeza Udhalimu
  • Orodha ya Mambo Kadhaa katika Kutokomeza Udhalimu
  • Orodha ya Mambo Kadhaa katika Kutokomeza Udhalimu

You may also be interested in:

  • Mambo matatu muhimu katika nguvu ya umma: umoja, kuweka mipango na maandamano ya amani

    Article arguing that unity, planning, and nonviolent discipline stand as three critical attributes that determine success or failure for a nonviolent …

  • Kumwangusha Dikteta

    In the year 2000, in a war barely noticed outside Yugoslavia, the indicted war criminal Slobodan Milosevic fought to hold power. He controlled a battl…

  • ICNC Glossary of Key Terms – Swahili

  • Uhaji Wa Mbinu Mpya Nyendo Mpya Za Haki Za Binadamu

    All around the world and at all levels, in small villages and in national governments as well as at the highest levels of international justice, peopl…

Return to Resource Library homepage

International Center on Nonviolent Conflict

600 New Hampshire Avenue NW
Suite 1010
Washington, D.C. 20037, USA

+1 202-596-8845

Other ICNC Affiliated Websites

  • Nonviolent Conflict News
  • Online Courses Platform
  • CivilResistance.net

Copyright ©2025 International Center on Nonviolent Conflict · All Rights Reserved

Note: Search results are listed in alphabetical order.