• Americas
      • Dutch
      • English
      • French
      • Mayan
      • Portuguese (Brazilian)
      • Spanish
    • Central & South Asia
      • Bangla
      • Dari
      • Dhivehi
      • English
      • Farsi
      • Kyrgyz
      See More
    • East Asia & Oceania
      • Indonesian
      • Burmese
      • Chin (Burma)
      • Chinese
      • Portuguese (Continental)
      • English
      See More
    • Europe & Eurasia
      • Armenian
      • Azeri
      • Belarusian
      • Catalan
      • Portuguese (Continental)
      • Croatian
      See More
    • Middle East & North Africa
      • Arabic
      • Azeri
      • Dari
      • English
      • Farsi
      • Hebrew
      See More
    • Sub-Saharan Africa
      • Afaan Oromo
      • Amharic
      • Arabic
      • Portuguese (Continental)
      • English
      • French
      See More
  • Learn More About ICNC's Translations Program

International Center on Nonviolent Conflict

  • About
    • What Is Civil Resistance?
    • Our Work
    • Our Impact
    • Who We Are
    • Jobs & Internships
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Services
    • Online Courses
    • Interactive Workshops
    • Staff Training
    • Coaching
    • Training of Trainers (ToT)
  • Programs
    • Column 2
      • Minds of The Movement Blog
      • ICNC Publications
      • Nonviolent Conflict News
      • ICNC Online Courses
      • Regional Institutes
      • Sign Up
      • ICNC Webinars
      • For Activists & Organizers
      • For Scholars & Students
      • For Policy Community
  • Resource Library
    • English Language Resources
    • Translated Resources
    • ICNC Films
  • Media & Blog
    • For Journalists and Press
    • ICNC Newsmakers
    • Minds of the Movement Blog
  • Translations
    • Afran Oromo
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azeri
    • Bahasa Indonesia
    • Bangla
    • Belarusian
    • Burmese
    • Chin (Burma)
    • Chinese
    • Croatian
    • Dutch
    • Estonian
    • Farsi
    • French
    • Georgian
    • German
    • Hebrew
    • Hindi
    • Italian
    • Japanese
    • Jing-Paw (Burma)
    • Karen (Burma)
    • Khmer
    • Kiswahili
    • Kituba
    • Korean
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Mayan
    • Mon (Burma)
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (Continental)
    • Russian
    • Serbian
    • Sindh
    • Slovak
    • Spanish
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrigna
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Xhosa
    • Learn More About ICNC's Translations Program
  • Search
    • Search This Site

چک لیستی برای پایان استبداد

View excerpt
چک لیستی برای پایان استبداد
دانلود
(Download) PDF, 547 KB

This resource is available in
31 other language(s) — see below

چک لیستی برای پایان استبداد

Today the most deadly conflicts in the world are not between states but rather within them, pitting tyrants against the populations they oppress. It is widely believed that these oppressed populations have two choices: acquiesce to tyranny in hopes that it will evolve to something milder or launch a violent insurrection to gain freedom. This limited view is refuted by the fact that civil resistance campaigns (sometimes referred to as “people power” movements or nonviolent conflicts) have occurred far more frequently than generally realized. Beginning in 1900, there has been on average one major campaign of civil resistance challenging an incumbent ruler per year. These citizen-­‐led movements have increasingly defined the outcome of the most geo-politically significant conflicts and democratic transitions since 1972. Yet policy makers, scholars, journalists, and other interested observers consistently underestimate this capacity of ordinary people to undermine tyranny and achieve rights without violence.

The Checklist for Ending Tyranny (Farsi)
نویسندگان: پیتر اکرمن، هاردی مریمن(Peter Ackerman and Hardy Merriman)
From the book: Is Authoritarianism Staging a Comeback?

Editors: Mathew Burrows and Maria J. Stephan
The Atlantic Council, Washington, DC — 2015
ترجمه: Behnam Saremi (translator), 2015

دانلود
(Download) PDF, 547 KB
This resource is available in
31 other language(s)
This resource is also available in:
  • Amharic
  • Arabic
  • Bangla
  • Burmese
  • Chinese
  • English
  • French
  • Georgian
  • Haitian Creole
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Kannada
  • Khmer
  • Malayalam
  • Nepali
  • Polish
  • Portuguese (Brazilian)
  • Portuguese (Continental)
  • Russian
  • Sindhi
  • Spanish
  • Swahili
  • Tagalog
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Urdu
  • Vietnamese
  • چک لیستی برای پایان استبداد
  • چک لیستی برای پایان استبداد
  • چک لیستی برای پایان استبداد
  • چک لیستی برای پایان استبداد

You may also be interested in:

  • دستورالعملی برای نیروهای امنیتی برای حمایت ازجنبش‌های دمکراسی‌خواه

  • اسپانیا: خیزش های بی پایان

  • تدوین استراتژی برای یک انقلاب زنده

    Essay adapted from Lakey’s 1973 book “Strategy for a Living Revolution” …

  • براندازی یک دیکتاتور

    Bringing Down A Dictator documents the spectacular defeat of Slobodan Milosevic in October 2000—not by force of arms, as many had predicted, but by …

Return to Resource Library homepage

International Center on Nonviolent Conflict

600 New Hampshire Avenue NW
Suite 1010
Washington, D.C. 20037, USA

+1 202-596-8845

Other ICNC Affiliated Websites

  • Nonviolent Conflict News
  • Online Courses Platform
  • CivilResistance.net

Copyright ©2025 International Center on Nonviolent Conflict · All Rights Reserved

Note: Search results are listed in alphabetical order.