• Americas
      • Dutch
      • English
      • French
      • Mayan
      • Portuguese (Brazilian)
      • Spanish
    • Central & South Asia
      • Bangla
      • Dari
      • Dhivehi
      • English
      • Farsi
      • Kyrgyz
      See More
    • East Asia & Oceania
      • Indonesian
      • Burmese
      • Chin (Burma)
      • Chinese
      • Portuguese (Continental)
      • English
      See More
    • Europe & Eurasia
      • Armenian
      • Azeri
      • Belarusian
      • Catalan
      • Portuguese (Continental)
      • Croatian
      See More
    • Middle East & North Africa
      • Arabic
      • Azeri
      • Dari
      • English
      • Farsi
      • Hebrew
      See More
    • Sub-Saharan Africa
      • Afaan Oromo
      • Amharic
      • Arabic
      • Portuguese (Continental)
      • English
      • French
      See More
  • Learn More About ICNC's Translations Program

International Center on Nonviolent Conflict

  • About
    • What Is Civil Resistance?
    • Our Work
    • Our Impact
    • Who We Are
    • Jobs & Internships
    • Join Our Mailing List
    • Contact Us
  • Services
    • Online Courses
    • Interactive Workshops
    • Staff Training
    • Coaching
    • Training of Trainers (ToT)
  • Programs
    • Column 2
      • Minds of The Movement Blog
      • ICNC Publications
      • Nonviolent Conflict News
      • ICNC Online Courses
      • Regional Institutes
      • Sign Up
      • ICNC Webinars
      • For Activists & Organizers
      • For Scholars & Students
      • For Policy Community
  • Resource Library
    • English Language Resources
    • Translated Resources
    • ICNC Films
  • Media & Blog
    • For Journalists and Press
    • ICNC Newsmakers
    • Minds of the Movement Blog
  • Translations
    • Afran Oromo
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azeri
    • Bahasa Indonesia
    • Bangla
    • Belarusian
    • Burmese
    • Chin (Burma)
    • Chinese
    • Croatian
    • Dutch
    • Estonian
    • Farsi
    • French
    • Georgian
    • German
    • Hebrew
    • Hindi
    • Italian
    • Japanese
    • Jing-Paw (Burma)
    • Karen (Burma)
    • Khmer
    • Kiswahili
    • Kituba
    • Korean
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malagasy
    • Mayan
    • Mon (Burma)
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese (Brazilian)
    • Portuguese (Continental)
    • Russian
    • Serbian
    • Sindh
    • Slovak
    • Spanish
    • Tagalog
    • Tamil
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrigna
    • Turkish
    • Ukrainian
    • Urdu
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Xhosa
    • Learn More About ICNC's Translations Program
  • Search
    • Search This Site

Lista kontrolna technik obalania tyranii

View excerpt
Lista kontrolna technik obalania tyranii
Pobieranie
(Download) PDF, 758 KB

This resource is available in
31 other language(s) — see below

Lista kontrolna technik obalania tyranii

W obecnych czasach najbardziej śmiercionośne konflikty przebiegają nie między państwami, lecz raczej wewnątrz nich; między tyranami a społeczeństwami, które są gnębione i które próbują się z tym zmierzyć. Szeroko rozpowszechniony jest pogląd, że ciemiężone społeczeństwa mają do wyboru dwa wyjścia: zgodzić się na tyranię mając nadzieję, że ulegnie ona złagodzeniu, lub też wywołać gwałtowne powstanie dla odzyskania wolności. Ten ograniczony pogląd jest podważany przez to, że kampanie społecznego oporu obywatelskiego (niekiedy określane jako przejawy „władzy ludu” [people power]) lub konflikty niestosujące przemocy, pojawiały się częściej, niż nam się wydaje. Od roku 1900 średnio raz w roku miała miejsce kampania oporu obywatelskiego rzucająca wyzwanie panującemu władcy. Takie prowadzone przez obywateli ruchy społeczne w coraz większym stopniu określały wynik najbardziej znaczących konfliktów geopolitycznych i przekształceń demokratycznych od 1972 roku. Jednakże decydenci polityczni, naukowcy, dziennikarze i inni zainteresowani obserwatorzy ciągle zdają się nie doceniać zdolności zwykłych ludzi do podkopywania tyranii
i odzyskiwania praw bez odwoływania się do przemocy.

The Checklist for Ending Tyranny (Polish)
Peter Ackerman and Hardy Merriman
From the book: Is Authoritarianism Staging a Comeback?

Editors: Mathew Burrows and Maria J. Stephan
The Atlantic Council, Washington, DC — 2015
Translator: Dr. Piotr Kuropatwinski, retired lecturer of economic policy at the University of Gdansk, November 2020
Translation Editor: Tomasz Larczyński, PhD

Pobieranie
(Download) PDF, 758 KB
This resource is available in
31 other language(s)
This resource is also available in:
  • Amharic
  • Arabic
  • Bangla
  • Burmese
  • Chinese
  • English
  • Farsi
  • French
  • Georgian
  • Haitian Creole
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Kannada
  • Khmer
  • Malayalam
  • Nepali
  • Portuguese (Brazilian)
  • Portuguese (Continental)
  • Russian
  • Sindhi
  • Spanish
  • Swahili
  • Tagalog
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Urdu
  • Vietnamese
  • Lista kontrolna technik obalania tyranii
  • Lista kontrolna technik obalania tyranii
  • Lista kontrolna technik obalania tyranii
  • Lista kontrolna technik obalania tyranii
  • Lista kontrolna technik obalania tyranii

You may also be interested in:

  • Trójca oporu obywatelskiego: jedność, planowanie, dyscyplina

    Article arguing that unity, planning, and nonviolent discipline stand as three critical attributes that determine success or failure for a nonviolent …

  • Przekształcanie sprzeciwu nielicznych w opór wielu

  • Ścieżka Największego Oporu: Przewodnik pokazujący krok po kroku jak planować kampanie oporu społecznego bez użycia przemocy

    Ścieżka największego oporu. Przewodnik pokazujący krok po kroku jak planować kampanie oporu społecznego bez użycia przemocy jest praktycznym pr…

  • Siła silniejsza od przemocy

    All translated versions (NTSC and PAL) available for purchase here A Force More Powerful explores how popular movements battled entrenched regimes and…

Return to Resource Library homepage

International Center on Nonviolent Conflict

600 New Hampshire Avenue NW
Suite 1010
Washington, D.C. 20037, USA

+1 202-596-8845

Other ICNC Affiliated Websites

  • Nonviolent Conflict News
  • Online Courses Platform
  • CivilResistance.net

Copyright ©2025 International Center on Nonviolent Conflict · All Rights Reserved

Note: Search results are listed in alphabetical order.